رفرنس در مقاله نویسی چیست و چه کاربردی دارد؟
برای این که مخاطب را به تحقیقات پیشین ارجاع دهیم، نیاز است که دامنه واژگان قوی داشته باشیم. برخی از رفرنس هاو مراجع به قدری واضح و آشکار هستند که کامل شما را راهنمایی می کند که نویسنده این متن را در چه زمانی و به چه منظوری گفته است و این که تفسیر حرف وی چیست و نتایج سخن وی را نیز به شما خاطر نشان می کند. به این ترتیب، خواننده راهنمایی می شود تا نقطه نظر نویسنده کاملا آشکار گردد. واژگانی که شما برای ارجاع به مقالات و تحقیقات پیشین استفاده می کنید ممکن است کاملا با یکدیگر متفاوت باشند. این واژگان روی اصل کار شما تاثیر می گذارد و هدف و منظور اصلی شما را بهتر به خواننده نشان می دهد.
برای اطلاع از نحوه انجام تحقیق این مطلب را بخوانید
عباراتی مثل ” اذعان می شود “[1] یا ” خاطر نشان می شود “[2] ولی این عبارات بیشتر در شروع متن به کار می رود.
در برخی شرایط، نمی بایست از واژگان متفاوت استفاده کرد زیرا همان طور که پیش از این و از معلمان دبیرستان می دانیم نمی بایست یک واژه را مرتبا تکرار کنیم. یک نوشته خوب نوشته متنوع و بی تکراری است و در نوشته خوب می بایست با دقت فوق العاده ای از واژگان و لغت ها استفاده کنیم.
محدوده وسیعی از واژگان وجود دارد که شما می توانید در زمان نوشتن رفرنس از آن استفاده کنید و واژگانی که شما استفاده کنید، نقطه نظر شما را واضح تر و استدلال شما را قوی تر بیان می کند و بدین ترتیب مقاله شما خواناتر و قابل فهم تر می شود.
حال با ارائه چند نمونه مشاهده می کنیم که چگونه نویسندگان از این روش استفاده کرده اند.
در ابتدا، می بایست خاطر نشان کنیم که رایج ترین روش رفرنس نویسی این است که به سادگی در پایان یک جمله، نقل قول بیان شده است.
Employment of this type reflects the internationalization of Portugal’s economy, especially since the 1960s, and through accession to the EU in 1986 (Goulart and Bedi,2007).
(Eaton & Goulart,2009)
این نوع کارمندان، ساختار بین المللی و جهانی سازی را در اقتصاد پرتغال و به ویژه از سال 1960 به بعد ، انعکاس می دهد و طبق استانداردهای اروپا تا سال 1986 نیز فعالیت کرده اند. (Goulart , Bedi,2007)
(Eaton& Goulart, 2009)
These dynamics re-organise a metropolitan network that tends to take a dispersed spatial form (Soja,2000; Indovina,1991).
(Munoz, 2003)
این فعالیت های پویا و دینامیک ، در شبکه کلان شهر ها شناسایی شده و به گونه های دیگر نیز گرایش دارند. (Soja,2000;Indovina,1991) (Munoz,2003)
ولی مثال های جالب توجه تر را نیز در ادامه بحث می کنیم. در ادامه مقالات Dupuy(2008) آورده می شود.
This was observed thirty years ago and related to the advance of the automobile (Bauer & Roux,1976; Bonnet 1980). These tendencies have since been confirmed (Benoit & Irrmann, 1989; Fremont,1988; Cribier, 1994). For example, Cribier (1994) has shown that, regardless of social class, six out of every ten Parisians move to the country at retirement age. She has also noted that France is an exception … .
In L’Automobile Impensable (The Unthinkable Automobile) the sociologist Denis Duclos perceived the originality of the urban model (Duclos, 1976)
Graham and Marvin (2001) ,albeit with some arguable generalizations, expose the undesirable effects on urban cohesion of premium networks – water, electricity, telecommunications, transport – that offer better services to those who can afford to pay.
Rutherford (2004) shows how, in the case of Paris and London at least, the operators, old and new, and the political authorities are playing a difficult game in an ever- changing context where mistrust is the rule, for want of perfect competition.
Barabasi (2002)has crystallized the concept in a theoretical premise distinguishing the scale – free networks with just a few nodes and a large number of links – e.g . airline networks, with their hubs and spokes, and Internet backbones- from those with many varied nodes and a variable number of links.
Barabasi also calls attention to another concepts that has been around for sometime … .
In 1962, a French commentator wrote , with quite a bit of insight. … [ SERC,1962]
After first appearing in a 1972 American journal article (Carpenter, 1979), the term ‘automobile dependence’ was used extensively , without really being defined, by Peter Newman, Jeffrey Kenworthy and Felix Laube at Murdoch university in Western Australia (New man& Kenworthy , 1991; 1998; Newman , Kenworthy & Vintila, 1995; Newman, 1996; Kenworthy , Laube, Raad , Poboon & Benedicto,1999) . French researchers preferred to talk about car captives, a term harking back to the 1960s concept of ‘ public transport captives’ (Madre, 1995). Strangely enough, French researchers were producing some highly interesting work drawing on the fields of game theory or sociology some 30 years earlier (Duclos, 1976; Dupuy & Robert, 1976)
Flonneau (2005) plays down the overly arch criticism levelled at George Pompidou , president of France from 1969 and 1974, for his allegedly pro-car approach to urban development in Paris.
برای دیدن نمونه مقالات متفاوت این صفحه را ببینید
(این امر) از سی سال پیش مشاهده شده بود و در رابطه با پیشرفت اتومبیل بود. (Bauer,Roux,1976;Bonnet1980) این گرایش ها پیش از این سازمان دهی شده بود. (Benoit& Irrmanns,1989;Fremont,1988;Cribier,1994)
به عنوان مثال (1994) Cribier نشان داده است که علی رغم طبقات اجتماعی، شش نفر از هر ده نفر شهروند پاریسی به کشور دوران بازنشستگی خود باز می گردند. او هم چنان خاطر نشان کرد که فرانسه …
در مقاله L’Automobile Impensable جامعه شناس Denis Duclos اذعان داشت که منشا این امور ، حاصل از مدل های متفاوت شهر نشینی است(Duclos,1976).
Graham,Marvin(2001) استدلال های کلی تر را بیان کردند و تاثیرات غیر قابل انکار را روی انسجام کانال های آب و برق شهری ، مخابرات شهری و حمل و نقل بررسی کردند و در تلاش هستند تا نسبت به قبل خدمات بهتری ارائه دهند.
Rutherford (2004) چگونگی فعالیت های پاریس و لندن را حداقل در مورد کارمندان، پیر و جوان و اختیارات سیاسی، نشان دادند که اختیارات سیاسی برای سرپیچی از قوانین و ارائه رقابت های واقعی، نقش متفاوتی بازی کرده اند.
Barabasi(2002) مفهوم تبادلات نظری را در شبکه های سازمان دهی شده با چند نقطه نظر خاص و ارتباطات گسترده نشان می دهند.
خطوط هوایی و خطوط اینترنتی تفاوت های زیادی در شناسایی نقاط مبدا و مقصد و ارتباطات ، نشان دادند.
Barabasi در همان زمان موضع دیگری را خاطر نشان کرد. در سال 1962، صاحب نظر فرانسوی با نگرش خاص خود خاطر نشان کرد (SERG,1962):
پس از این که اولین بار در مقاله ژورنال 1979 ( Carpenter,1979) بیان کرد، عبارت وابستگی به اتومبیل به طور گسترده استفاده می شده است و هیچ تعریف دقیقی پیش از این توسط Peter Newman, Jeffery Kenworthy, FelixLaube از دانشگاه Murdoch در غرب استرالیا ارائه نشده است. (Newman& Kenworthy,1991;1998;Kenworthy,Newman& Vintila,1995;Newman,1996;Kenworthy,Laube,Road,Poboon&Benedicto;1999)
محققان فرانسوی بیشتر ترجیح می دهند که در مورد ظرفیت اتومبیل صحبت کنند و در اواخر سال 1960 مفهوم ظرفیت حمل و نقل عمومی بیشتر مورد بحث بود. (Madr,1995) . محققان فرانسوی به اندازه کافی در خصوص این موضوع تحقیق کردند و چند فعالیت تحقیقاتی جالب توجه در خصوص زمینه های نظریه بازی یا برخی مسائل جامعه شناسی در سی سال پیش انجام گرفت. (Dupuy&Robert;1976,Duclus,1976).
Flonneau (2005) سطوح گسترده انتقادات خود را در مورد رئیس جمهور ( سال 1969 تا1974) بیان کردند و رهیافت های گسترده ای نیز وجود دارد که برای توسعه فعالیت های شهری در پاریس مطرح می گردند.
به چند دلیل، این مثال ها جالب توجه هستند. اول این که اصطلاحات زبانی در طی فرایند نوشتار، بسیار تغییر می کنند و بیان لیستی از نقل قول های نویسندگان بسیار جالب توجه تر می باشند.
ولی آن چه اهمیت بیشتر دارد، لحن جمله است.
Dupuy is able to give his “ twist” to information, suggestihow we should interpret it.
Dupuy قادراست که همه اطلاعات را انتقال دهد و در خصوص چگونگی تفسیر این اطلاعات، پیشنهاداتی ارائه می کند.
برخی واژه ها بسیار دقیق و با بینش خاصی انتخاب می شوند. معمولا این واژه ها، بار مثبت دارند: ” این مفهوم به وضوح بیان می کند که …”[3] یا ” کارهای جالب توجهی در این زمینه انجام گرفته است.”[4] یا ” با اندک نگرشی می توان گفت “[5] به ندرت از عبارات و جملات دارای بار منفی استفاده می شود. مثلا این عبارات به طور گسترده استفاده می شود ولی تعریف دقیقی از آن وجود ندارد. [6]معمولا استفاده از زبان، آسان است و طبق قواعد از پیش تعیین شده ، مراجع آکادمیک و دانشگاهی نوشته می شوند. نویسنده می تواند به راحتی پاسخ های انعکاسی را در نوشته خود بیان کند و یا دیدگاه انتقادی خود را بیان نماید. با انتخاب مناسب برخی عبارات و واژگان می توان منظور خود را بهتر ارائه داد. نویسندگان اذعان دارند که دیدگاه انتقادی در نوشته بسیار ضروری است و عنصر اصلی نوشته محسوب می شود و نباید آن را نادیده بگیریم. در این بحش، در مورد رفرنس ها در زمینه های مختلف، چند مثال آورده می شود.
Source A:
Some people believe we are in the midst of a similar upheaval …
Economist Robert Gordon asks, “ Does the ‘ new economy’ measure up to the great inventions of the past?”
Many others claim …
His analysis leads him to believe …
Gardon writes that …
He descrbes … five clusters of invention
The five he names are …
Gordon notes that “there are deeper reasons …”
All examples from United States Department of Labor (2001)
منبع A
برخی افراد معتقد هستند که ما هنوز در میانه راه هستیم. Robert Gordon که اقتصاد دان برجسته ای است این سوال را می پرسد : ” آیا فناوری های جدید اقتصادی مقیاس سنجی شده اند تا رده های بالاتری نسبت به گذشته داشته باشند.”
افراد دیگر ادعا می کنند که ….
تحقیقات وی بیان می کند که او معتقد است که …
گردون می نویسد که …
او پنج گونه نوآوری را به این صورت توصیف می کند …
این پنج گونه عبارت اند از …
گوردون خاطر نشان کرد که ” دلایل عمیق تری درباره این موضوع وجود دارد.”
همه مثال ها از دپارتمان کار امریکا جمع آوری شده اند (2001).
Source B:
… an impressive literature has contributed to our understanding of frames and framing effects.
A number of recent studies have identified the importance of certain frames.
The conflict frame, for instance, has been the subject of much discussion …
A recent study by Neuman, Just, and Crigler (1992) is an exception in that these researchers identified several different frames…
Neuman et al. (1992) described this as the “ human impact” frame ….
Neuman et al. (1992) aslo identify it as a common frame in the news.
Although Neuman et al. (1992)found this frame to be more common in the minds of audiences than in the content of news, they nevertheless identified this frame as among the several used in reporting.
Lyengar(1991)argued that…
Television news in Holland, as in the U.S., was predominantly “episodic,” in lyengar’s (1991) sense of the term.
All examples from Semetko & Valkenburg (2000).
منبع B
مفاهیم گسترده ای وجود دارند که در مورد تاثیرات بنگاه های اقتصادی صحبت می کنند. به عنوان مثال، تعارضاتی در این مباحثات بیان می شود.
مطالعه اخیر توسط Newman, Crigler(1996) بیان شده که برای محققان در چندین شرکت خارجی ارائه گشته است.
Newman و همکاران (1992) تاثیرات انسانی در بنگاه اقتصادی را مورد مطالعه قرار دادند.
Newman و همکاران (1992) در اخبار یک بنگاه اقتصادی معروف را معرفی کردند.
اگر چه Newman و همکاران دریافته بودند که این بنگاه اقتصادی برای بسیاری از محققان، شناخته شده است. ولی در چند بخش دیگر نیز آن را معرفی کردند.
Lyenyar ( 1991) استدلال کردند که …
اخبار تلوزیون در هلند و امریکا به صورت بخش به بخش، اذعانات lyenyar ( 1991) را بیان کرد.
همه مثال ها از Semetko, Valkenbuvy (2000) آورده شده است.
Source C:
Wealth, for Smith, is created by a process of increasing specialisation …
Smith suggests ….
Smith describes ….
Young , writing in 1928, adds a complementary aphorism to smith’s principle …
Young’s extension of Smith’s principle ….
Penros draws a distinction …
From the Penrosian perspective …
Penrose’s case study of Hercule Poser (Penrose, 1960) illustrate the productive services and market dynamic …
George Richardson suggested … in his words.
Schumpeter came close to the formulation of a dynamic between intra and inter firm organization.
Kark Marx spelled out a static structural relationship …
The idea of the entrepreneurial firm …is developed by Best (1990)
This led Penrose to conclude … in a steadily growing economy…
Horizontal integration, the term used by Andrew Grove of intel to describe open systems networking…
All examples from Best (1999).
منبع C
طبق صحبت های Smith، ثروت طی فرایندی به دست می آید که در این فرایند باید تخصص ها افزایش یافته باشند.
Smith پیشنهاد می دهد که …
Smith توصیف می کند که …
یانگ در سال 1928 این مقالات را نوشته و پس از آن طبق اصل اسمیت، بیانیه های تکمیلی را به آن افزود.
توصیفات گسترده یانگ در مورد اصل اسمیت بیان می کند که Penros یک دید تشخیصی در این زمینه دارد.
طبق دیدگاه Penros …
مورد مطالعاتی Penros در خصوص نقش مواد نیروزا (1960) در خدمات تولیدی و سیستم های بازاریابی نیز انعکاس یافته است.
به عبارت دیگر جرج ریچارد سن هم پیشنهاد می دهد که ….
Schumpeter فرمول بندی دینامیک و پویای جدیدی را در داخل و خارج از سازمان ارائه دادند.
کارل ماکس یک ارتباط ساختاری استاتیک را بیان کرد.
ایده کارافرینی در بنگاه اقتصادی توسط Best در سال 1990 ارائه گردید.
در خصوص پایداری و رشد اقتصاد Penros نتیجه گیری می کند که …
مباحثات ضروری در خصوص توصیفات شبکه ها و سیستم های باز، ارائه می گردند.
همه مثال ها از Best (1999) ارائه می شود …
Source D
…investigator (Glantz,Slade, Bero, Hanauer, and Barnes, 1996, Hilts, 1999)have unequivocally demonstrated that the tobacco industry engaged in public deception …
… some theorists believe that television has altered the fundamental structure of the American family (Spiegel,1999).
Chomsky (1988) asserts …
Nicholas Negroponts (1995) … provides cogent evidence of the linkage ….
Postman (1986) acknowledges … and suggests …
Marshall McLuhan(1964), of course, referred to an identical phenomenon in his now famous aphorism “ the media is the message.” [sic]
Chomsky (1996)has documentes a practice…
Chomsky (1996) claims that …
Peterson (1998)highlights the dubious nature of this belief in his statement:
Girouz (2000)remarks:
Noble (1998),recognizing the serious ramifications of commercial and corportate involvement in objective inquiry, watns:
… the guiding principle of normal scientific inquiry,as defined by Thomas Kuhn (1970):
All examples from Engle (2001).
مرجع D
پیمانکاران (Glantz,Slade,Bero,Hanauer, Barnes, Hilts,1999;1995) اثبات می کنند که صنعت تنباکو عمومیت یافته است …
برخی نظریه دانان معتقد هستندکه تلویزیون ساختار بنیادی خانواده های امریکا را به خوبی نشان می دهند (Spiegel, 1999).
Chomsky (1988)اذعان دارد که …
نیکلاس گرونسپرت (1995) شواهدی را در این ارتباطات بیان می کند …
Postman (1988)در طی قدردانی های خود پیشنهاداتی ارائه می دهد.
البته Marshal McLuhan (1964) به پدیده های مشخصی ارجاع می دهند که ایده های مشهوری را نیز ارائه می دهند و برای رسانه های پیام رسانی به کار برده می شوند. [sic]
Chomsky (1996) به صورت کاربردی استدلال می کند که …
Chomsly (1996) ادعا دارد که …
Peterson (1998) به طور برجسته اعتقادات خود را بیان می کند.
Giroux(2000) استدلال می کند که …
Noble ( 1998) نوآوری های اقتصادی و مشارکتی را در روش های جدیدی ارائه داد …
اصول راهنمایی های معمولی و علمی را می توان مطابق نظرات توماس کوهن (1970) تعریف کرد.
همه مثال ها از (2001) Engle آورده شده اند.
Source E:
Tajfel (1978,p.38)defines social identity as …
Recent research by Reicher has focused on … in his view …
Social identity is usually treated as determined prior to computer mediated interaction (Postmes, 1997; Postmes et al., 1998,Spears et al., 1990, Walther, 1998) …
Owns has argued that …
Walther (1992)has emphasized the importance of temporal changes in social influence prpcesses in mediated interaction (see also Chidambaram, 1996; Hollingshead, McGRath, & Connor, 1993)
Although this approach ostensibly defines a group structurally tather than as a psychological entity, we assume …
The implication is …
Following lea and Spears…
The content of messages was coded with the coding scheme developed by kieslet and colleagues (1985; with the adaptations suggested by Lea & Spears, 1993).
This finding is comparable to McCormick and McCormick’s (1992) results …
… it has been questioned whether one should call flaming antinormative at all (e.g. , Lea et al ., 1992;Reicher et al., 1995).
Walther ‘s (1997) finding neatly demonstrate that …
All examples from Potmes et al. (2000)
مرجع E
Tajfel(1978p.63) مشخصات اجتماعی را به این صورت تعریف می کند.
تحقیقات اخیر که توسط Reicher انجام گرفت روی همین نقطه متمرکزا ست.
شاخصه های اجتماعی معمولا تعاملات کامپیوتری رامورد بحث قرار می دهند. (Postems1997,Postmes و همکاران 1998 ؛ Spears و همکاران 1990 و Walther 1997 )
Ownes استدلال کرده است که …
Walther ( 1992 ) روی اهمیت تغییرات موقتی در فرایندهای تاثیر اجتماعی و تعاملات واسط تاکید کرده است. (Chidombaram,1996; Hollingshead,Mc Grath& Connor 1993 را ببینید.)
اگر چه این رهیافت ها یک ساختار گروهی را تعریف می کنند ولی از لحاظ روانشناسی ما فرض را بر این می داریم که …
پیامدها حاکی از آن است که …
برای بیانات Lea, Spears …
مفاهیم پیام ها را می توان با توسعه صحبت های Kiesler و همکاران (1985 با توافقات و پیشنهادات Lea, Spears (1992)) به خوبی مشخص نمود.
این یافته ها را می توان با نتایج مقالات McCormick (سال 1992) مقایسه نمود.
پرسش ها حاکی از آن است که می بایست در زمینه های اقتصادی و رقابتی پیشتاز باشیم. ( Lea و همکاران 1992 و Reicher و همکاران 1995).
یافته های walther در سال 1997 اثبات می کنند که …
همه مثال ها از مقالات Postmen و همکاران آورده شده اند . (2000)
زبان مرجع
در این جا لیستی از چند واژه آورده شده است که می توان در زمان ارجاع به تحقیقات پیشین یا نقل قول ها از آن ها استفاده کرد.
| Put forward | In line with | demonstrate | According to |
| Recognize | Indicate | Describe | Acknowledge |
| Report | Interpret | Develop | Add |
| Represent | Lead (to) | Document | Address |
| Reveal | Maintain | Elucidate | Announce |
| Review | Mention | Emphasize | Argue |
| Say | Name | Estimate | Ask |
| Show | Note | Expose | Assert |
| Spell(out) | Notice | Express | Assume |
| State | Observe | Extend | Believe |
| Suggest | Offer | Find | Call attention to |
| Summarize | Point out | Focus (on) | Claim |
| Supply | Posit | Follow (from) | Compare |
| Support | Present | Following | Compared to |
| talk (about) | Previous (ly) | Highlight | Conclude |
| Use | Produce | Identify | Confirm |
| Warn | Propose | Illustrate | Consistent with |
| Write | Prove | Imply | Consistute |
| Provide | In accord with | Contrary to | |
| Purport | In contrast to | Define |
تمرین 4: واژگان مرجع نقل قول ها رایج ترین واژگان مرجع نقل قول ها را می توان در جدول زیر بیان کرد.
آ) مباحثه در خصوص نقل قول ها : آیا بار مثبت دارند یا بار منفی؟
مطابق با آنچه که احساس می کنید به این پرسش ها پاسخ دهید. آیا این واژه وقایع را بیان می کند یا ارائه دهنده نظرات و تفاسیر است ؟
| Interpretation | Fact | Negative neutral positive | Reference word |
| According to | |||
| Announce | |||
| Argue | |||
| Assume | |||
| Claim | |||
| Conclude | |||
| Consistent with | |||
| Contrary to | |||
| Define | |||
| Demonstrate | |||
| Describe | |||
| Emphasize | |||
| Estimate | |||
| Find | |||
| Following | |||
| Identify | |||
| Illustrate | |||
| Imply | |||
| In accord with | |||
| In contrast to | |||
| In line with | |||
| Indicate | |||
| Maintain | |||
| Mention | |||
| Note | |||
| Notice | |||
| Observe | |||
| Offer | |||
| Point out | |||
| present | |||
| Propose | |||
| Prove | |||
| Provide | |||
| Purport | |||
| Report | |||
| Reveal | |||
| Review | |||
| Say | |||
| Show | |||
| State | |||
| Suggest | |||
| `Summarize | |||
| Support |
ب) تعدادی از این واژگان قویا مثبت یا قویا منفی هستند. براین اساس آیا نوشتار دانشگاهی و آکادمیک اطلاعاتی در این زمینه ارائه می دهند یا اغلب از مفعول و قیود ( یا افعال مدال) برای کیفیت سنجی آنها استفاده می شود؟
Munoz (2003) states (neutral)[7]
Munoz(2003) clearly states ( stronger – positive)[8]
Munoz (2003) might be interpreted as saying (weaker – negative)[9]
لیستی از واژگان دیگر تهیه کنید و بار منفی و مثبت آن ها را در زبان مرجع بررسی نمایید.
پ) تفاوت بین گونه های نقل قول ذیل چیست؟
(Dupuy,2008)
(e.g.,Dupuy,2008)
(Dupuy,2008 را ببینید.)
ت) تفاوت بین i.e و e.g چیست؟
ث) چه زمانی شما از et al و چه زمانی از et al استفاده می کنید؟
مثال 5: واژگان مرجع در متن
واژگان مرجع از نمونه های پیش رو حذف شده اند. واژگان و گزاره های مرجع و جملات مشخص شده با عدد، با وضوح بیشتری مطلب را بیان می کنند. در ورژن های اصلی که در ضمیمه II آورده شده است چند پاسخ صحیح وجود دارد که همان طور که می بینید پاسخ های موجود در ورژن اصلاح شده بهتر از ورژن مرجع است.
مرجع A
- Further, Light and his colleagues (Light , 1984; Light and Bonacich, 1988; see also Jones and McEvoy, 1987) …………. Immigrant ethnic entrepreneurship ………………. A “reactive adaptation to gepgraphical , cultural and psychological distraction”( Barrett, Jones, and McEvoy,1996:789).
- ………………. Avoiding “blocked opportunities” and lagging acculturation into the host society are reinforced by “ sojourner” cast of mind where immigrants see themselves as transients rather than settlers.
Taken from Wang(2010)
Source B:
- Human rights watch in 2003 ……….. the Emirates of building prosperity on ‘ forced labour’.
- Indeed as the independent recently ………… . ‘the labour market closely resembles the old indentured labour system brought to Dubai by its former colonial master, the British.’
- ‘ Like their impoverished forefathers,’ the London paper ………………….. ‘ today’s Asian workers are forced to sign themselves into virtual slavery for years when they arrive in the United Arab Emirates.
Taken from Davis (2006)
Source C:
- Miller (1997) ………………. Between “pure” capitalism, or global norms, and “organic “ capitalism, based upon local consumption habits.
- Overseas investment in manufacturing in the people’s Republic of China …………… Lever – Tracy et al. (1994) to speak of the specificity of a “diaspora capitalism.”
- In Baudel’s ………………………………. , economies are composed of three discrete, contemporaneous spheras of activity …………..
- …………. to Smart (1995,1999), all capitalism are local.
- Shi (1999) ………………….. how rural women migrants to Guangzhou, China, succed in obtaining more income and increased social status as domestic workers despite the gender and social origin barriers they find in difficult urban labor markets.
Taken from Blim (2000)
Source D
- Hanley et al.(1999) …………………. A number of alternative measure of economic activity such as Net National Product, genuine savings, net primary productivity, the index of sustaibable Economic Welfare and Genuine Progress indicators.
- Daly and Cobb(1990) ……………. The index of sustainable economic Welfare in the United states as an alternative indicator of national economic activity.
- In the Uk, Jackson and Marks (1994) …………….. a similar method as Daly and Cobb to calculate UK values of ISEW between 1950 and 1990.
- …………….. to Jackson and Marks (1994) the index of sustainable Economic Welfare can be roughly expressed by the following equation …
- In addition , Jackson and Marks (1994) …………. That the inequality of income distribution also increased since the mid 1970s in the UK.
Taken from Stead (2000)
[1] States
[2] maintains
[3] Crystalized the concept
[4] Some highly interesting work
[5] Quite a bit of insight
[6] “the term … was used extensively , without realy defined
[7] مانوز (2003) اذعان دارد که … ( خنثی)
[8] مانوز (2003) به وضوح اذعان دارد که ( قوی – مثبت)
[9] مانوز (2003) ممکن است تفاسیری در خصوص این صحبت ارائه دهد که … (ضعیف تر – منفی)
